Étape 1 : Trouver le fichier sitemanager.xml de Filezilla
Ce fichier est localisé dans le dossier “AppData”. Voici le chemin à suivre pour le trouver :
C:/(disque dur sur lequel FileZilla est installé) => Utilisateurs => (Nom d'utilisateur Windows) => AppData => Roaming => FileZilla
Ce qui donne  : C:\Utilisateurs\(Nom d'utilisateur Windows)\AppData\Roaming\FileZilla

Étape 2 : Récupérer le mot de passe dans le fichier
Ouvrez le fichier sitemanager.xml dans un éditeur de texte
On trouve les éléments suivants du compte ftp :
Hôte (entre les balises Host)
Nom d'utilisateur (entre les balises User)
Mot de passe (entre les balises Pass)

Étape 3 : si le mot de passe est codé en base 64, voici un outil gratuit en ligne pour le traduire en clair : https://www.hcidata.info/base64.htm

Source : https://thibautsoufflet.fr/blog/recuper … filezilla/