<![CDATA[L'Agora sur Chronica – Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>2026-09-23T20:04:30ZPunBBhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?id=618<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Tu ne vas pas me dire que tu ne sais pas "bricoler" une carte postale pour remplacer une légende en anglais par une légende en français..?!
Tu baisses, tu baisses...
]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=252026-09-23T20:04:30Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4171#p4171<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Pour le moment, je n'y ai trouvé qu'une carte qui n'avait pas de légende anglaise, parce qu'elle n'avait pas de légende du tout sur le recto.]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=22026-09-23T19:16:19Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4170#p4170<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Bon, je vais explorer, merci. J'aime bien la vignette représentant la catégorie "Montréal Terre d'accueil." Je trouve (et c'est mon point de vue) que ça fait pas très accueillant.
]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=22026-09-23T09:29:03Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4169#p4169<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Une seule !!! Et là : https://collections.pacmusee.qc.ca/ ?]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=252026-09-23T09:16:29Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4168#p4168<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Bon, j'en ai trouvé une avec la légende bilingue et le français en premier ... https://clan.chauvigne.info/placesearch … %2C+Canada]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=22026-09-22T17:26:10Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4167#p4167<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Presque bonne pioche, Michel. Mais ça c'est pour la ville de Québec, je cherche sur la ville de Montréal. Merci, je garde pour quand j'aurais un événement à Québec.]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=22026-09-20T20:28:41Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4162#p4162<![CDATA[Re: Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Je suppose que tu as essayé là : https://www.ville.quebec.qc.ca/citoyens … tales.aspx]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=252026-09-20T20:22:08Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4161#p4161<![CDATA[Cherche carte postale ancienne de Montréal au Québec]]>Bonjour tout le monde ! Pour illustrer les lieux de mon TNG, je suis toujours à la recherche de cartes postales anciennes (= avant 1940) et en disposition paysage. Pour Montréal, je me sens frustrée : toutes les légendes sont en anglais, avec par-ci par-là une très éventuelle traduction en Français. C'est pas que je cause pas anglais, c'est juste que pour le Québec j'aurais apprécié une légende en français. Pouvez-vous m'aider ? En particulier vos, amis canadiens. Des pistes ? Des centres de documentation ?]]>https://agora.chauvigne.info/profile.php?id=22026-09-19T08:12:13Zhttps://agora.chauvigne.info/viewtopic.php?pid=4160#p4160
