Michel! Tu as encore frappé dans le mille! C'est très simple à mettre en place et à utiliser. Les deux articles que j'avais sont maintenant affichés avec le titre et la description dans la langue de l'utilisateur. Bravo.
J'ai essayé de voir si la variable pouvait être utilisée comme une chaîne de texte seulement et malheureusement cela n'a pas fonctionné. Voici ce que je désirais faire. La grande majorité des photos de mon site (www.clergenealogie.org) sont celles de prêtres, religieuses, frères et pères. Il y a aussi des avis de décès, des cartes funéraires, des pierres tombales, etc....
J'espérais pouvoir mettre la variable suivante dans mes dossiers de langues :
Fench-UTF8
$media_title['Soeur'] = "Soeur";
$media_title['AvisDeces'] = "Avis de décès - ";
English-UTF8
$media_title['Soeur'] = "Sister";
$media_title['AvisDeces'] = "Obituary - ";
Dans le champ "Titre' de la section Media, j'ai mis ce qui suit
espérant que les utilisateurs voient "Soeur Jeanne-de-Lorraine (Suzanne GÉLINAS)" en français et "Sister Jeanne-de-Lorraine (Suzanne GÉLINAS)" en anglais. Mais malheureusement, la manière que le mod est présentement conçu n'affiche que le mot "Soeur" en français et "Sister" en anglais et ignore tout le texte qui suit.
Si la variable pouvait être mise n'importe où dans le champ Titre ou Description, et même deux ou trois variables (comme c'est le cas à d'autres endroits dans TNG), ce serait extraordinaire. Ainsi les administrateurs de site pourraient tout simplement passé la variable pour "Avis de décès" ou "Pierre tombale" ou "Carte mortuaire" etc...
Est-ce que je rêve?