Bonjour Michel,
Comme je l'avais suggéré dans le sujet suivant pour les rapports (https://katryne.legtux.org/agora/topic/ … tilingues/) et qui a fini par être un mod qui est un vrai atout pour les sites multilingues, est-ce qu'il pourrait y avoir un mod qui permettrait de faire basculer le titre et la descriptions des Histoires (History dans TNG) d'une langue à l'autre?
Par exemple, j'ai une histoire (c'est plutôt un article) qui a le titre 'Comment contribuer au projet'. Dans la section Médias en administrateur, je crée une nouvelle Histoire. Au lieu de pointer vers une photo, je pointe vers mon article (fichier php tel qu'expliqué sur le wiki de TNG). Jusque là, tout est beau. Cependant, pour que l'utilisateur puisse voir mon article dans la section 'histoires' du site, je dois obligatoirement mettre un titre, et si possible une description.
C'est là que ça ressemble drôlement à la problématique que j'avais pour la section 'Rapports' et qui a été si intelligemment résolu par le mod reports_translated. Est-ce qu'une solution semblable ne serait pas possible pour les Médias en général (ou au moins pour ceux qui sont dans la section "Histoires"?
Ou bien, est-ce que la façon de faire utilisée dans la configuration des templates ne serait pas aussi à retenir? Je trouve celle-ci très intuitive car lorsqu'on écrit un texte, on a simplement à appuyer sur un bouton + pour ajouter une traduction. Quelque chose semblable existe aussi lorsqu'on veut traduire les noms des évènements!